Leggi la Presentazione di veglie News

Indice di Indice Generale                            Indice Giornali Indice Giornali

Da La Gazzetta del Mezzogiorno di Venerdì 4 Maggio 2012  (di Osvaldo SCOPRRANO)

GRAN FINALE IN MUSICA AL POLITEAMA GRECO E NEL CASTELLO DI OTRANTO PER L’OMAGGIO AL GENIO

La mistica sinfonia dell’«Hyperion» sulla voce di Carmelo Bene
Panni: «La sua “phoné” sarà sempre con noi»

 

 (ndr.  nel programma musica del giovane compositore salentino - nato a Veglie -  Roberto Vetrano  )

 

LECCE - Il capoluogo barocco e la «città dei Martiri» insieme per il gran finale del Festival Carmelo Bene, impaginato per ricordarne il decennale della scomparsa. La musica e la proiezione di alcune opere che lo vedono come regista e «macchina attoriale», come amava definirsi
, s’intrecciano per mantenerne viva la poliedrica personalità: la prima racchiusa in un prezioso concerto oggi al Politeama Greco di Lecce e domani in Largo Porta Alfonsina a Otranto (entrambi alle 21); le seconde si susseguiranno oggi (dalle  15) nel castello idruntino alternando immagini rare tratte dai suoi film a registrazioni di alcuni dei suoi indimenticabili spettacoli teatrali, autentiche performance della sua vertiginosa genialità.

Il concerto «Omaggio a Carmelo Bene», realizzato in collaborazione con la Rai e la Provincia, vede protagonista il direttore Marcello Panni alla guida della «sua» Orchestra sinfonica «Tito Schipa» in un programma ricco e articolato, che accosta Maderna a Debussy al giovane compositore salentino (nato a Veglie) Roberto Vetrano, per dare voce alla musica «che Bene considerava il modello ideale cui attenersi nella recitazione», sottolinea Panni.

 

Maestro, quale il programma su cui leverà la sua bacchetta?

«Di Bruno Maderna eseguiremo “Musica su due dimensioni per flauto e nastro magnetico”, uno dei primi lavori della cosiddetta musica elettronica mista. E sempre di Maderna, uno dei più importanti compositori dell’avanguardia musicale internazionale, sarà proposta una versione sinfonica dell’”Hyperion” con la voce registrata di Carmelo Bene, un’opera ispirata al romanzo omonimo di Hölderlin. Poi un omaggio a Debussy, nel 150° anniversario dalla nascita, con  “Syrinx” affidato al flauto di Roberto Fabbriciani e la “prima” assoluta del “I mal de’ fiori”, una delle ultime opere di Bene a cui versi Vetrano s’è ispirato, traendone una vibrante composizione per soprano e orchestra. Voce solista è Alda Caiello, una delle maggiori interpreti della musica d’oggi. Questo brano, commissionato dall’Ico di Lecce, è il vero omaggio a Bene, perché egli amava sperimentare, appassionarsi a tuttociò che era nuovo».

Lei aveva diretto l’”Hyperion” nel 1980 a Roma, all’Accademia di Santa Cecilia con lo stesso Bene voce recitante. Ora torna ad eseguirlo dopo
quasi 30 anni.

«Intanto è rivivere una grande emozione. Ricordo l’appassionata collaborazione che ebbi con Bene nella realizzazione di questo concerto: lui aveva un rispetto assoluto per la musica e ne perseguiva con estremo rigorela perfezione dell’esecuzione. Ci conoscevamo da tempo perché entrambi avevamo fatto parte dell’avanguardia romana, io nella musica , lui nel cinema, nel teatro d’immagine. Era un poeta, perché “c re ava ” le cose su cui s’applicava e anche quest’”Hyperion” alla fine era suo, perché oltre alla traduzione aveva curato la “chiusura” dell’opera che Maderna aveva lasciato aperta. Lavorare con lui era un continuo divenire e ora in quest’occasione, senza la sua presenza non sarà facile. Ma la sua voce, o meglio la sua “phoné”, e il suo spirito saranno sempre con noi».
 

Osvaldo SCORRANO

 

  Indice Giornali Indice Giornali

Indice di Indice Generale